Cette manifestation fait suite à la première édition organisée en 2016 qui fut consacrée aux "Dramaturgies arabes et Occident : contact, circulation et transfert". L’objectif est de pérenniser cet évènement unique en France (il n’existe pour le moment aucune manifestation permanente consacrée aux arts du spectacle dans le monde arabe) en le rendant bisannuel.