Cette page présente la liste des ouvrages collectifs dirigés par les membres de TELEM.
Directions d’ouvrages
2021
BENOIT, Eric (dir.), Quels lieux pour les morts? Perspectives interculturelles, Revue Essais, n°17, Ecole Doctorale Montaigne-Humanités, Universités Bordeaux Montaigne, 2021.
BESSARD-BANQUY (codir., avec Sylvie Ducas et Alexandre Gefen), Best-sellers, L'industrie du succès, Armand Colin, 2021.
GACHET, Delphine (codir. avec Alessandro Scarsella, Cristina Vignali, Silvia Zangrandi), Viaggio e musica: due passioni buzzatiane Omaggio a Marie-Hélène Caspar (1945-2020), Roma-Pisa, Fabrizio Sera Editore, collana Quaderni del Centro Studi Buzzati, 2021, 184 p.
GIACOMOTTO, Violaine (dir.), Montaigne et la science, Montaigne Studies, n°34/1-2, 2022.
MATHIEU, Anne (dir.), Devant la guerre (septembre 1938 - septembre 1939), Revue Aden, n°17-18, 2021.
NACHTERGAEL, Magali (codir., avec FOUCHER ZARMANIAN, Charlotte), Le Phototexte engagé. Une culture visuelle du militantisme au XXe siècle, Dijon, Presses du réel, 2021.
PELLEGRINI, Florence (codir. , avec Mariella Causa, Florence Pellegrini et Sofia Stratilaki-Klein),Enseignement bilingue en Europe : questionnements et regards croisés, dans Le Français dans le monde, Recherches et Applications, n° 70, CLE International, juillet 2021.
POULIN Isabelle (ecodir. avec Bednárová, Kateriná), Historiography and Translation, World Literature Studies, Institute of World Literature, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, 3/2021
RAMOND Catherine (codir. avec Annabelle Bolot, Coralie Bournonville, Marc Hersant), Figures et fonctions du destinataire dans les Mémoires et les romans-mémoires de l’époque classique, Récit et vérité à l’époque classique IV, Leuven-Paris-Bristol, Peeters, « La République des Lettres 70 », 2021, 393 p.
2020
BARRAL, Céline (codir. avec Catherine Coquio et Inès Cazalas), La Tâche poétique du traducteur, Hermann, Cahier Textuel, 2020.
BEHOTEGUY, Gilles, et CONNAN-PINTADO, Christiane (dir.), Littérature de jeunesse au présent (2). Genres graphiques en question(s), Presses Universitaires de Bordeaux, collection "Etudes sur le livre de jeunesse", 2020.
CHATTI, Mounira (codir. avec Marie Virolle), Traduire les mondes arabes, Mars-A Publications, 2020, 218 p.
DUVAL, Sophie (codir. avec Goujon, Francine), Formes et théories de l'allusion, dossier du Bulletin d'informations proustiennes, n°50, 2020, p. 59-155.
GIACOMOTTO-CHARRA, Violaine et Vons Jacqueline (dir.), De la treille au poème. Culture(s) et usages de la vigne et du vin à la Renaissance, Presses de la MSHA, 2020.
GOUVARD, Jean-Michel (dir.), Agrégation de Lettres 2021. Tout le programme du Moyen-Age au XXe siècle en un volume, Ellipses, 2020.
GOUVARD, Jean-Michel (codir. avec Dominic Glynn)), Jouer Beckett/Performing Beckett, numéro spécial de Francosphères, Volume 9, Issue 1, Liverpool, Liverpool University Press, 2020.
KURTS-Wöste, Lia (codir. avec Guillaume, Astrid), Making Sense, Making Science, Londres, éd. ISTE, 2020 (traduction anglaise de Astrid Guillaume et Lia Kurts-Wöste, Faire sens, faire science, ISTE, 2019).
MOUTON-ROVIRA, Estelle (codir. avec DEL LUNGO, Andrea), L'Imaginaire de Mai 68 dans la littérature contemporaine, Publifarum, n°34, 2020. En ligne : https://www.publifarum.farum.it/index.php/publifarum/issue/view/34
PELLEGRINI, Florence (codir., avec Juliette Azoulai), Médiations flaubertiennes : presse, édition, traduction, adaptation, Revue Flaubert. Revue critique et génétique, n° 24, décembre 2020.
PLISSONNEAU, Gersende et CONNAN-PINTADO Christiane (codir., avec Sylvie Lalagüe-Dulac), Ecrire l'esclavage dans la littérature de jeunesse, Presses Universitaires de Bordeaux, collection Modernités, volume 45, 2020.
PLISSONNEAU, Gersende (codir. avec François Le Goff, Sandrine Bazile et Sylviane Ahr), Enseignement du texte littéraire dans l'espace francophone : pratiques, formation, recherche, Pratiques n°187-188, 2020, en ligne: https://journals.openedition.org/pratiques/8757 <https://journals.openedition.org/pratiques/8757>
POULIN, Isabelle (codir., avec Marie Bouchet et Julie Loison-Charles), The Five Senses in Nabokov's Works, Palgrave McMillan,2020.
RAGOT, Jean-Claude (dir.), La valorisation des fonds littéraires. Maisons d'écrivain et recherche, Editions Confluences, 2020
2019
AHNOUCH, Fatima (dir.), Portraits en nuances. Du texte à l'image, L'Harmattan, 2019.
BENOIT, Eric (dir.), Effets de lecture. Pour une énergétique de la réception, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection Modernités, volume 44, 2019.
CASSEVILLE, Caroline, et TOUZOT, Jean (dir.), Dictionnaire François Mauriac, 1208 pages, Editions Honoré Champion, 2019.
CHAYES, Evelien (dir.), Renaissance et Ascensions de l’âme. De la Lanterne à la Lune, de la Lune au Soleil, Paris: Classiques Garnier, 2019.
GIACOMOTTO-CHIARA, (dir.), Agrégation de lettres 2020. Grammaire et stylistique, Ellipses, 2019
GOUVARD, Jean-Michel (dir.), Agrégation de Lettres 2020. Tout le programme du XVIe au XXe siècle en un volume, Ellipses, 2019.
LATRY, Guy (Ed.), Les Macariennes, poème en vers gascons, traduction française de Bernard Manciet, texte établi et présenté par G. Latry, ed. de l'Entre-deux-Mers/CLEM.
POULIN, Isabelle (éd., avec Bernard Banoun et Yves Chevrel), Histoire des traductions en langue française, tome 4, 1920 pages, Verdier, 2019.
RAMOND, Catherine (dir., avec Marc Hersant), Les Portraits dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique, Leiden/Boston, Brill/Rodopi, « Faux-titre » n°430, 2019, xx-529 p., 2019.
RAMOND Catherine (dir., avec Marie-Emmanuel Plagnol-Diéval et Martial Poirson), Destouches et la vie théâtrale, Editions de l'Université de Bruxelles, collection "Etudes sur le 18ème siècle", volume 46, 2019, 216 p., ISBN 978-2-8004-1638-0
ROGER, Jérome (dir.), Jacques Rivière, revue Europe, n° 1082-1083-1084, juin-juillet-août 2019.
2018
BERNARD, Katy (dir.), Chanter la Croisade albigeoise, Médiévales n° 74, Presses Universitaires de Vincennes, 2018.
CONNAN-PINTADO Christiane (dir., avec Gilles Béhotéguy et Pascale Auraix-Jonchières), L'Epanchement du conte dans la littérature, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection Modernités, volume 43, 2018.
CONNAN-PINTADO, Christiane (dir., avec Catherine Tauveron), Ondina/Ondine Revue de Littérature comparée d’enfance et de jeunesse Recherche en éducation, Université de Saragosse, n° 1, avril 2018.
CONNAN-PINTADO, Christiane (dir. Esther Laso y Léon, Stéphanie Rubi et Gilles Béhotéguy), Mauvaises filles en littérature de jeunesse. Education et rééducation en question(s), Revue d’Education comparée, n° 20, 2018.
CONNAN-PINTADO, Christiane (dir. avec Elvira Luengo), Rêves de voyage, voyages rêvés, Ondina/Ondine Revue de Littérature comparée d’enfance et de jeunesse Recherche en éducation, Université de Saragosse, n° 2, 2018.
ENGELIBERT, Jean-Paul (dir., avec Catherine Coquio et Raphaëlle Guiddée), L'Apocalypse: une imagination politique (XIXème-XXIème siècles), Presses Universitaires de Rennes, 2018.
GACHET, Delphine (dir., avec Agnès Brion): Brion-Buzzati. Regards croisés sur deux maîtres du fantastique, textes rassemblés et commentés par Delphine Gachet et Agnès Brion, Rome-Pise, Fabrizio Serra Editore, 2018.
GIACOMOTTO, Violaine (dir.): Grammaire et stylistique - Agrégation de lettres 2019, Paris, Ellipse, 2018.
GIACOMOTTO, Violaine (dir., avec Déborah Knop), Montaigne : une langue toute une ?, Bulletin de la Société Internationale des Amis de Montaigne, Classiques Garnier, 2018-1, vol. 67.
GIACOMOTTO, Violaine (dir. avec Jacqueline Vons): Formes du savoir médical à la Renaissance, Pessac, Presses de la MSHA, 2018.
GOUVARD, Jean-Michel (dir., avec Poulet Françoise, Ramond Catherine, et Vintenon Alice), Copies corrigées du CAPES. Tome1 Composition française, Paris, Ellipses, 2018.
GOUVARD, Jean-Michel (dir., avec Plet Florence), Copies corrigées du CAPES. Tome2 Langue française, Paris, Ellipses, 2018.
GOUVARD, Jean-Michel (dir.), Agrégation de lettres 2019 : Tout le programme en un volume, Paris, Ellipses, 2018.
LATRY, Guy (éd.), Bernard Manciet, Romans, traduits de l'occitan et présentés par G. Latry, ed. In8, 2018.
MATHIEU, Anne, Revue Aden, n° 16, De Cayenne au Quai des Brumes, avril 2018.
PINO, Angel (dir., avec Isabelle Rabut): Yu HUA, Mort d'un propriétaire foncier et autres courts romans, traduits du chinois par Angel Pino et Isabelle Rabut, Actes Sud, 2018.
PINO, Angel (dir. avec Isabelle Rabut): Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne, volume 3, De fard et de sang, Editions You Feng, 2018.
PINO, Angel (dir. avec Isabelle Rabut): Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne, volume 4, Félix s'inquiète pour le pays, Editions You Feng, 2018.
PLISSONNEAU, Gersende (dir. avec Nathalie Brillant Rannou et Christine Boutevin): A l'écoute des poèmes: enseigner des lectures créatives, Editions Peter Lang, 2018.
RAMOND, Catherine (dir., avec Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval), Edition du Théâtre complet de Philippe Néricault Destouches, tome 1, Classiques Garnier, 2018.
VINTENON, Alice (dir., avec Françoise Poulet et Frank Lestringant): La Réforme et la fable, Editions Droz, 2018.
VINTENON, Alice (dir., avec Bruno Méniel): Dossier Juan Huarte et les métiers , dans Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 2018 – 1, n° 35, p. 331-464, Paris, Classiques Garnier, 2018-1.
2017
BENOIT, Eric (dir.), Ecritures de l'énergie, Presses Universitaires de Bordeaux, Collections Modernités, volume 42, 2017.
BLOCH, Béatrice, et LAMPROPOULOS, Apostolos (dir., avec Pierre Garcia), Ecriture picturale, écriture musicale, de la littérature et des arts, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection Modernités, volume 41, 2017.
FERRER, Véronique, GIACOMOTTO, Violaine, et VINTENON, Alice (dir.), Autres regards sur les Essais (livre III) de Montaigne, Atlande, 2017.
FERRER, Véronique, et RAMOND, Catherine (dir.), La langue des émotions, XVIe-XVIIIe siècle, Classiques Garnier, 2017.
FERRER, Véronique (dir., avec Jean-René Valette), Ecrire la Bible en français au Moyen Âge et à la Renaissance, Droz, 2017.
KURTS-WÖSTE, Lia (dir., avec Sophie Jollin-Bertocchi, Anne-Marie Paillet et Claire Stolz), La Simplicité. Manifestations et enjeux culturels du simple en art, Champion, Bibliothèque de Grammaire et de Linguistique No 51, 2017.
LAMPROPOULOS Apostolos (dir., avec Maria Margaroni et Christakis Chatzichristou), Textual Layering. Contact, Historicity, Critique, IAPL (The International Association for Philosophy and Literature), 2017.
LATRY, Guy, Théodore Blanc, As paysans coume jou/Aux paysans comme moi, chroniques politiques gasconnes de la Gironde du Dimanche (1869-1871), traduites et présentées par G. Latry, Presses universitaires de Bordeaux, 504 p., 2017.
MAGNIONT, Gilles (dir., avec Nicolas Le Flahec), Jean-Patrick Manchette et la raison d’écrire, Editions Anacharsis, 2017.
PLISSONEAU, Gersende, et BLOCH, Béatrice, (dir. avec Jean-François Massol), Recherches & Travaux [En ligne], 91 | 2017, mis en ligne le 01 octobre 2017.
2016
BENOIT, Eric (dir.), Harmonie et disharmonie dans l'esthétique occidentale et dans l'esthétique chinoise à l'époque de la modernité littéraire, Presses Universitaires de Bordeaux, collection Modernités, volume 40, 368 pages, 2016.
BESSARD-BANQUY,Olivier (dir., avec Pierre Jourde), Eric Chevillard dans tous ses états, Paris, Classiques Garnier, 2016.
CASSEVILLE, Caroline (dir. avec Marcela Poucova), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n°24, Grasset, 2016.
FERRER, Véronique (dir., avec Barbara Marczuk et Jean-René Valette), L'Unique change de scène. Ecritures spirituelles et discours amoureux (XIIe-XVIIe siècles), Classiques Garnier, 2016.
FERRER, Véronique (dir., avec Rosanna Gorris Camos), Les Muses sacrées. Poésie et théâtre de la Réforme entre France et Italie, Droz, Genève, 2016.
FERRER, Véronique (dir., avec Phlippe Desan), Les Usages critiques de Montaigne, Revue Essais, Hors-série, Presses Universitaires de Bordeaux, 2016.
FERTAT, Omar (dir., avec Khalid Amine), Les nouvelles dramaturgies, Presses Universitaires de Bordeaux, Revue Horizons/Théâtre, n°6, 2016.
GACHET, Delphine (dir., avec Alessandro Scarsella), Venise. Histoire, promenades, anthologie et dictionnaire, Bouquins, 2016.
GOUVARD, Jean-Michel (dir.), Agrégation de Lettres 2017. Tout le programme du XVIe au XXe siècle en un volume, Ellipses, 2016.
PELLEGRINI, Florence (dir., avec Béatrice Laville), La Fortune des Rougon d'Emile Zola. Lectures croisées, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection "Parcours Universitaires", 2016.
PINO, Angel (dir., avec Isabelle Rabut), Anthologie historique de la prose romanesque taïwanaise moderne, volume 1, Le Petit Bourg aux papayers, et volume 2, Le Cheval à trois jambes, Editions You Feng, 2016.
ROGER, Jérôme (dir.), Voix de Péguy, échos, résonances, Classiques Garnier, 2016.
2015
BENOIT, Eric (dir.), Littérature et jubilation, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », volume 39, 2015.
CASSEVILLE, Caroline (dir., avec Marie-Hélène Boblet), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n°23, Grasset, 2015.
CONNAN-PINTADO, Christiane, et BEHOTEHUY Gilles (dir.), La Littérature de jeunesse au présent. Genres littéraires en question(s), Presses Universitaires de Bordeaux, Collection "Etudes sur le livre de jeunesse", 2015.
CONNAN-PINTADO, Christiane, BEHOTEHUY Gilles, et PLISSONNEAU Gersende (dir.) : Idéologie(s) et roman pour la jeunesse au XXIe siècle, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », volume 38, 2015.
DUVAL, Sophie (dir., avec Miren Lacassagne), Proust et les « Moyen Âge », Paris, Hermann, 2015.
ENGELIBERT, Jean-Paul (dir., avec R. Guidée), Utopie et catastrophe. Revers et renaissances de l’utopie, XVIe-XXIe siècles, La Licorne, n° 114, P.U. Rennes, 2015.
GOUVARD, Jean-Michel, Agrégation de lettres 2016 : Tout le programme du XVIe siècle au XXe siècle en un volume, Ellipses, 2015.
PERAUD Alexandre (dir., avec Christophe Reffait, Claire Pignol et Patrice Baubeau), Récit romanesque et modèle économique, revue Romanesques n°7, Editions Classiques Garnier, 2015.
RAMOND, Catherine (dir., avec Marc Hersant), La Représentation de la vie psychique dans les récits historiques et fictionnels des XVIIe et XVIIIe siècles, Leiden/Boston, Brill/Rodopi, « Faux-titre » n°405, 2015, 457 p.
VINTENON, Alice (dir., avec Sandra Provini et Agnèse Rees), La Parole de La Boétie: approches philosophiques, rhétoriques et littéraires, Cahiers La Boétie, n°5, Classiques Garnier, 2015.
VINTENON Alice (dir., avec R. Darmon, A. Desbois, A. Vintenon, A. Petit), L’histoire à la Renaissance : à la croisée des genres et des pratiques, Paris, Classiques Garnier, 2015.
2014
BAUDORRE, Philippe, et CASSEVILLE, Caroline (dir.), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n°22, Grasset, 2014.
BENOIT, Eric (dir.), Soi disant. Poésie et empêchements, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », Volume 36, 265 pages, 2014.
BENOIT, Eric (dir.), Transmission et transgression des formes poétiques régulières, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », Volume 37, 2014.
CONNAN-PINTADO, Christiane, et BEHOTEGUY, Gilles (dir.), Être une fille, un garçon dans la littérature de jeunesse en France (1945-2012), Presses Universitaires de Bordeaux, Coll. « Études sur le livre de jeunesse », 2014.
DE DAMPIERRE-NOIRAY, Ève, METZGER Anne-Laure, PARTENSKY, Vérane, et POULIN, Isabelle (dir.) Traduction et partages : que pensons-nous devoir transmettre ?, Bibliothèque comparatiste, publié sous l’égide de la SFLGC, mise en ligne janv. 2014, http://www.vox-poetica.com/sflgc/actes/traduction/index.html, 402 p.
FERTAT, Omar (dir.), L’Autre et ses représentations dans la culture arabo-musulmane, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2014.
GIACOMOTTO, Violaine (dir., avec C. Silvi), Lire, choisir, écrire : la vulgarisation des savoirs du Moyen Age à la Renaissance, Paris, Presses de l’École Nationale des Chartes, 2014.
KURTS-WÖSTE, Lia, (dir., avec S. Bertocchi, A.-M. Paillet et C. Stolz), La simplicité. Manifestions et enjeux culturels du simple en art, éd. Garnier, Paris, 2014.
LATRY, Guy (éd.), Pierre Roumégous, Leutres à l'Henri/Lettres à Henri, chroniques politiques gasconnes du Travailleur landais (1936-1948), présentées par Micheline Roumégous et traduites par G. Latry, Presses universitaires de Bordeaux, 410 p., 2014.
METZGER-RAMBACH, Anne-Laure (dir., avec E. de Dampierre-Noiray, V. Partensky, I. Poulin), Traductions et Partages : que pensons-nous devoir transmettre ?, Bibliothèque comparatiste, publié sous l’égide de la SFLGC, mise en ligne janv. 2014, http://www.vox-poetica.com/sflgc/actes/traduction/index.html, 402 p.
PARTENSKY, Vérane, (dir., avec E. De Dampierre-Noiray, A-L Metzger-Rambach, I. Poulin), Traductions et Partages : que pensons-nous devoir transmettre ?, Bibliothèque comparatiste, publié sous l’égide de la SFLGC, mise en ligne janv. 2014, http://www.vox-poetica.com/sflgc/actes/traduction/index.html, 402 p.
POULIN, Isabelle, (dir., avec E. De Dampierre-Noiray ; A-L. Metzger-Rambach ; V. Partensky), Traductions et Partages : que pensons-nous devoir transmettre ?, Bibliothèque comparatiste, publié sous l’égide de la SFLGC, mise en ligne janv. 2014, http://www.vox-poetica.com/sflgc/actes/traduction/index.html, 402 p.
2013
BAUDORRE, Philippe, et CASSEVILLE Caroline (dir.), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n° 21, "J'avais une parole à transmettre. " Création et réception, François Mauriac et les autres , Grasset, 2013.
BENOIT, Eric (dir.), Apories, paradoxes, et autocontradictions. La littérature et l’impossible, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », Volume 35, 2013, 350 p.
CASSEVILLE, Caroline, (dir. avec Philippe Baudorre), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n° 21, "J'avais une parole à transmettre. " Création et réception, François Mauriac et les autres , Grasset, 2013.
FERTAT, Omar, (dir. avec Y. Abdelkader et S. Bazile), Pour un Théâtre-monde. Plurilinguisme, interculturalité et transmission, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2013
GOMEZ-VIDAL, Elvire, (dir., avec Caroline Lepage), Pouvoir de la violence et Violence du Pouvoir, Graciela Villanueva, Atlante, 2013, 312 pages.
KURTS-WÖSTE, Lia (dir., avec M. Vallespir et M.-A. Watine), La Violence du logos. Entre sciences du texte, philosophie et littérature, éd. Classiques Garnier, Paris, 2013.
LOUICHON, Brigitte (dir., avec Andrea Del Lungo), La Littérature en bas-bleus. T.II. Romancières 1848-1870, Classiques Garnier, 2013.
LOUICHON, Brigitte (dir., avec Martine Jaubert et Sylvie Lalagüe-Dulac), Fictions historiques en classe de français, Repères n°48, 2013.
MAGNIONT, Gilles (dir.), Les Empires de la question, Bordeaux, PUB, « Stylistique et poétique », 2013.
PARTENSKY, Vérane, (dir. avec Béatrice Laville), Dossier « Le roman de la jeune fille », Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, n° 20, 2013.
PERAUD, Alexandre (dir.), La Comédie (in)humaine de l’argent, Lormont, Le Bord de l’eau, 2013.
PINO, Angel (dir.), Ba Jin anarchiste, livraison spéciale de la revue A contretemps : bulletin de critique bibliographique (Paris), n° 45, mars 2013, 72 p. Version anglaise partielle dans : Ba Jin, On Anarchism and Terrorism, trad. par Paul Sharkey, ChristieBooks, Hasting (East Sussex), 2013, Kindle Format Amazon.
PINO, Angel, (dir., avec Isabelle Rabut), La Littérature chinoise hors de ses frontières : influences et réceptions croisées, Paris, You Feng, 2013, 304 p.
POULIN, Isabelle (dir.), Critique et plurilinguisme, SFLGC, Lucie éditions, collection « Poétiques comparatistes », 2013.
SABBAH, Danièle (dir.), L’écriture de l’exil, Revue TDC (Textes et documents pour la classe), n°1065, décembre 2013.
VALETTE, Jean-René (dir., avec M. Possamaï-Pérez), Chanter de geste. L’art épique et son rayonnement au Moyen Âge. Hommage à J.-C. Vallecalle, Paris, Champion, 2013.
VINTENON, Alice (dir., avec A. Desbois, R. Darmon et A. Laimé), Curieux et curiosités de Pontano à Sorel, revue Camenae n° 15, 2013.
2012
BAUDORRE, Philippe, (dir., avec Caroline Casseville), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n° 20, « On ne parle jamais que de soi – Les formes obliques du récit de soi », Grasset, 2012, 186 pages.
BENOIT, Eric (dir., avec Dominique Rabaté), Nihilismes ?, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », Volume 33, 2012, 394 p.
BESSARD-BANQUY, Olivier (dir.), Les Mutations de la lecture, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, « Cahiers du livre », 2012.
CASSEVILLE, Caroline (dir., avec Martine Sagaert), Gide chez Mauriac, éditions Confluences/Centre François Mauriac de Malagar, 2012.
CASSEVILLE, Caroline, (dir., avec Philippe Baudorre), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n° 20, « On ne parle jamais que de soi –Les formes obliques du récit de soi », Grasset, 2012, 186 p.
ENGELIBERT, Jean-Paul (dir.), dossier Aux marges de l’humain, revue Essais, n° 2, P.U. Bordeaux, 2012.
ENGELIBERT, Jean-Paul, (dir., avec S. Bikialo), La Licorne n°103, Dire le travail. Fiction et témoignage depuis 1980, P.U. Rennes, 2012.
FERRER, Véronique (dir., avec Barbara Marzcuk), Les Langages de la foi aux XVIe et XVIIe siècles en Europe, Presses universitaires de Cracovie, Studia Litteraria, 2012, n° 7.
GAILLARD, Aurélia, (dir., avec Jean-Yves Goffi, Bernard Roukhomovsky et Sophie Roux), L’Automate. Modèle, métaphore, machine, merveille, PUB, « Mirabilia », 2012, 505 p.
GIACOMOTTO, Violaine, (dir., avec J. Vons), Le texte scientifique à la Renaissance, in Seizième siècle, n°8, mars 2012.
GOMEZ-VIDAL, Elvire (dir.), L’univers de Mario Vargas Llosa et ses résonances, édition bilingue, PUB, 2012, 457 pages.
GOMEZ-VIDAL, Elvire, (dir., avec Dominique Breton), Clôtures et mondes clos dans les espaces hispaniques et hispano-américaines, Bordeaux, PUB, 2012, 493 pages.
LAVILLE, Béatrice, (dir., avec V. Partensky), dossier Le Grenier des Goncourt, Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, n° 19, 2012.
MAGNIEN, Catherine (dir., avec Véronique Ferrer), La cour de Nérac au temps de Henri de Navarre et de Marguerite de Valois, Albineana, Cahiers d’Aubigné n° 24, 2012.
PARTENSKY, Vérane, (dir., avec Béatrice Laville), Dossier Le Grenier des Goncourt, Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, n° 19, 2012.
PELLEGRINI, Florence, (dir., avec Déborah Boltz), Ponctuation et mise en page. Oralité et ordonnancement du discours chez Flaubert, in Flaubert. Revue critique et génétique, dossier n° 8, 2012, http://flaubert.revues.org/1763.
PLISSONNEAU, Gersende (dir.), Grammaires au lycée : un enseignement à (ré)inventer, Scéren-CRDP de Grenoble, coll. « Français&lettres », 2012.
PORTINE, Henri, (dir., avec Tatiana Šotra), Les approches didactiques en (F)LE – Un processus ouvert : Sur le temps et l’espace, Artois Presses Université, 2012.
POULIN, Isabelle (dir.), Poétiques du récit d’enfance. W. Benjamin, V. Nabokov, N. Sarraute, Paris, Atlande, collection « Concours », 2012.
POULIN, Isabelle (dir.), Vladimir Nabokov ou le vrai et le vraisemblable, Revue de Littérature Comparée, Paris, Klincksieck, 2012/2, n°341.
2011
BAUDORRE, Philippe, (dir., avec Caroline Casseville), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n° 19, « L’édition critique de l’imprimé au numérique », Grasset, 2011, 232 p.
BENOIT, Eric (dir., avec Hafed Sfaxi), Impuissance(s) de la littérature ?, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Entrelacs », 2011, 449 p.
CASSEVILLE, Caroline, (dir., avec Philippe Baudorre), Nouveaux Cahiers François Mauriac, n° 19, « L’édition critique de l’imprimé au numérique », Grasset, 2011, 232 p.
ENGELIBERT, Jean-Paul, (dir., avec L. Campos, C. Coquio et G. Chapouthier), La Question animale. Entre littérature, sciences et philosophie, P.U. Rennes, coll. « Interférences », 2011.
GAILLARD, Aurélia, (dir., avec Jean-René Valette), La Beauté du merveilleux, PUB, collection « Mirabilia », 2011, 365 p.
GIACOMOTTO, Violaine (dir., avec J. Ducos), Lire Aristote au Moyen Age et à la Renaissance : la réception du Traité sur la génération et la corruption, Paris, Champion, 2011, 344 p.
GOUVARD, Jean-Michel (dir.), La Littérature française à l’agrégation de Lettres Modernes : Béroul, Rabelais, La Fontaine, Saint-Simon, Maupassant, Lagarce, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, collection « Parcours universitaire », 2011.
LAVILLE, Béatrice (dir., avec F. Bercegol), Les Formes bibliques du roman, Classiques Garnier, 2011.
PARTENSKY, Vérane (dir., avec Jean-Louis Cabanès), Dossier Sur le Japonisme, Cahiers Edmond et Jules de Goncourt, n°18, 2011.
PINO, Angel, (dir., avec Isabelle Rabut), La Littérature taïwanaise : état des recherches et réception à l’étranger, Paris, Librairie You Feng, 2011, 688 p.
POULIN, Isabelle (dir., avec Jérôme Roger), Sens de la langue et sens du langage. Poésie, grammaire, traduction, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », Volume 32, 2011.
RAMOND, Catherine (dir., avec Marc Hersant, Marie-Paule Pilorge, François Raviez), Histoire, Histoires. Nouvelles approches de Saint-Simon et des récits des XVIIe et XVIIIe siècles, Arras, Artois Presses Université, 2011, 361 p.
ROGER, Jérôme (dir., avec Isabelle Poulin), Sens de la langue et sens du langage. Poésie, grammaire, traduction, Presses Universitaires de Bordeaux, Collection « Modernités », Volume 32, 2011.
VALETTE, Jean-René (dir., avec Aurélia Gaillard), La Beauté du merveilleux, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2011.